Sneak peek, ovvero un piccolo assaggio del primo capitolo del nuovo contemporary romance dell’autrice L.J. Shen, IN THE UNLIKELY EVENT, in uscita il prossimo 19 Novembre in lingua inglese.
La Shen fa ingannare l’attesa ai propri lettori rivelando una parte del suo ultimo lavoro, più precisamente l’inizio del primo capitolo, raccontato dal punto di vista della protagonista femminile, Rory.
Andiamo a leggerlo insieme, grazie alla nostra traduzione!
*** ESTRATTO ***
CAPITOLO UNO:
PRESENTE
Rory
La mia vita è contenuta in una rotonda, bellissima sfera di neve.
Quella che nessuno si è disturbato a prendere dalla mensola polverosa per anni. Incrollabile.
Calma e tranquilla. Dall’esterno, il mio curato villaggio svizzero sembra perfetto.
E lo è. Più o meno. A ventisei anni, sembra che la mia vita sia in ordine.
Lavoro perfetto.
Appartamento perfetto.
Coinquilina perfetta.
Fidanzato perfetto.
Bugie perfette.
Bè, non sono tutte vere e proprie bugie. Tutti i miei traguardi sono reali. Ho lavorato sodo per raggiungerli. Il problema è che, otto anni fa, ho promesso di mandarli all’aria in un batter d’occhio se mi fossi imbattuta di nuovo in lui.
Ma allora, non ero la stessa persona che sono oggi.
Ero persa. In lutto. Spezzata. Confusa.
Non che importi, perchè quello era allora, e questo è adesso, e non è lui la persona che sto fissando in questo momento. No. È impossibile.
